Időpont: 2023.10.05-2023.10.10
Helyszín: Fröbelschule Fellbach – Karolingerstraße 42, 70736 Fellbach, Németország
Résztvevők: 6 értelmileg akadályozott tanuló, 2 kísérő pedagógus
- Felkészülés, előzetes elvárások
Előzetesen felvettem a kapcsolatot a német iskola koordinátorával, hosszan egyeztetve vele a megvalósításra kerülő programokat. Külön figyelmet fordítottunk arra, hogy olyan szabadidős programok kerüljenek megvalósításra majd, mely tanulóink terhelhetőségét nem lépi túl.
Az utazás előtt több alkalommal találtunk arra módot, hogy az utazó diákokkal megismerjük a német szokásokat, nevezetességeket, illetve próbáltuk az alapszókincsüket bővíteni. (bemutatkozás, köszönés, kérek, köszönöm, minden rendben)
Az utazás előtt tanulóink és szüleik részére bemutatásra került egy szakmai délután keretébe a németországi iskola, a várható programok bemutatásra, valamint részletesen megbeszéltük az utazást.
Tanulóinkkal az utazás előtt ajándékokat készítettünk saját kezűleg németországi diákok és pedagógusok részére.
Kísérő kolléganőmmel átnéztük az iskola honlapját, próbáltunk tájékozódni arról, hogy az ottani iskola mindennapjai hogy épülnek fel, miben egyeznek és miben különböznek a mi sajátosságainkkal.
Szerettük volna megismerni az ottani hidroterápiás fejlesztést, valamint a tanulók részére szervezett munkatevékenységeket.
- A mobilitás részletes programja
2023.10.05. – Első nap az iskolában
A felbachi tanulók egy rövid műsorral üdvözölték a magyar gyerekeket és körbevezették őket az iskolában. Bemutatkoztak nekik az iskolában tanító pedagógusok és megtekinthették a tantermeket, mellékhelységeket, tornatermet és az udvart, a sokoldalú, tágas játszótérrel.
Ezt követően a tanulók egy tankonyhai foglalkozáson vettek részt. Az elkészült pereceket az iskola büféjében értékesítették.
Az ebédet követően a tanulóink ellátogattak a stuttgarti Mercedes-Benz Múzeumba.
2023.10.06
A második nap tanulási programja a könyvtárban zajlott. A német gyerekek a pedagógus segítségével bemutatták a könyvtárban levő könyveket tematika szerint, majd közös foglalkozásra került sor. Egy rövid verset tanítottak meg a tanulóinknak német nyelven, mely a közelgő szürethez kapcsolódott. A vers tanulását színes képekkel és videó anyaggal segítették. Az iskolai programot követően a magyar diákok Stuttgartba látogattak.
2023. 10. 07.
A szombati napon a tanulóink ellátogattak a fellbachi szüreti napokra a német szakiskolás tanulókkal közösen. A mulatságon a helyi iskolák és egyesületek vonultak fel. A diákok megismerték a német kultúra sokszínűségét. Különböző sportokat, hangszereket és ételeket, italokat sorakoztattak fel. A fesztiválon helyi ételkülönlegességeket kóstoltak meg és kipróbálták a vidámpark játékait is.
2023.10.08.
Ezen a napon tanulóink megismerkedtek a német iskola hidroterápiás programjával, a német diákok közül páran bejöttek megmutatni tehetségüket a vízben. A délután során a tanulóink elutaztak Ludwigsburgi Tökfesztiválra. A kastélypark után átmentek a meseparkba, ahol különböző állomásokon, régi, klasszikus mesék elemeit ismerhették meg interaktív kiállításokon keresztül.
A nap végén a német kollégákkal közösen elköltöttek egy vacsorát, ahol tanulóink gyakorolták a vendéglátás fortélyait.
2023.10.09.
A német iskolában egy speciális kórus működik. Ebben a kórusban a gyerekek nemcsak énekelnek, hanem jelnyelvvel mutogatva kísérik is az éneket. A kórustagok lehetőséget adtak a magyar gyerekeknek, hogy aktívan részt vegyenek egy próbán, ahol a dal megtanulása mellett, diákjaink a dal jelnyelvi kísérését is igyekeztek elsajátítani.
Diákjaink angol-, illetve matematika órákon vettek részt. A német pedagógusok interaktív, jóhangulatú órákat tartottak, különösen figyelve arra, hogy a magyar gyerekek is be tudjanak kapcsolódni. Mindkét órán játékos feladatokat kaptak, amikben a német diákokkal együttműködve kellett dolgozniuk.
A nap hátralévő részében a német és magyar gyerekek közösen, vasalásos technika segítségével, pólókat és szatyrokat készítettek. Délután az iskola dolgozói sportnapot szerveztek, a szakiskolás gyerekekkel együtt vettek részt rajta diákjaink. A sportnapon trambulinon ugráltak, bicikliztek, célba dobtak az iskola udvarában. A program végén minden diákunk egy oklevelet és érmet vehetett át a kitartó részvételéért.
2023.10.10.
A magyar gyerekek látogatást tettek a német iskola mosodájában, ahol megtanulták színek és anyag szerint szortírozni a kimosandó ruhákat, megtanulták a mosó és szárító gépek kezelését. A tevékenység közvetlenül bevezette a gyerekeket a munka világába, ízelítőt kaptak az önálló és felelősségteljes munkavégzésről.
Diákjaink a délutánt Tripsdrillben töltötték. A vidámpark változatos programokat kínált, így minden tanulónk megtalálta a neki megfelelő játékot. Kishajókat, autókat és vonatokat vezethettek, körhintákon ültek és elvarázsolt kastélyban jártak. Kipróbálták az óriáscsúszdát és különböző, humoros kiállítást néztek meg. A programra a Fröbelschule szakiskolájának tanulóival mentek, így minden játékot együtt tudtak kipróbálni.
A nap végén egy pizzavacsorán köszönhettek el a gyerekek egymástól és a német kollégáktól.
- Összegzés
A Németországban töltött egy hetet rengetek tapasztalattal és csodálatos élményekkel zárhattuk.
Tanulóink részt vettek a német iskolások mindennapjaiban, mivel a nyelvet nem beszélik, ezért ki kellett alakítaniuk egy vizuális megsegítésre épülő „közös” nyelvet. Ennek sikeres működtetéséhez nagy odafigyelésre és empátiára volt szükség mindkét részről.
Kolléganőmmel megismerhettük az iskola felépítését, napirendjét, hospitálásokon vehettünk részt, ahol a helyi módszertani kultúrát figyelhettük meg. Mindig volt alkalom a tanórák után a megbeszélésekre, a felmerülő kérdések megválaszolására.
Nagyon színes és élvezetes szabadidős programokat szerveztek részünkre, ahol megismerhettük a környék látnivalóit. Csodálatos élményekkel gazdagodtunk mindannyian.
Czibolyáné Óvári Katalin – kísérő pedagógus
Pécsi Éltes EGYMI
Pécs, 2023.10.14.